Willkommen! Welcome!

(AKTUELLE TERMINE UNTEN – CURRENT DATES BELOW)

Dies ist die Infoseite für zwei regelmäßige Termine, die ab November 2011 im faq-Laden in Neukölln stattfinden werden:

Workshop: Bodiesthatmatter – „Frauengesundheit“ – Ja, nein, auch für „Männer“.
und
Austausch: Bloss nicht den Kopf verlieren – Grenzen setzen und sich verteidigen.

In den Menüpunkten findet ihr die Infos für beide jewals in deutsch und englisch. Die Workshops sind umsonst und finden in deutscher Sprache, bei Bedarf zweisprachig deutsch-englisch, statt.
Für Fragen, Anmerkungen und Kontakt: bodiesthatmatter[at]ymail[dot]com.

This is the site to get information about two regular dates, that will take place in the faq-Laden in Neukölln from november 2011 on:

Workshop: Bodiesthatmatter – „womyn’s health“ – Yes, no, for „men“ as well
and
Exchange: Don‘t lose your head – setting of boundaries and defending yourself

Clicking through the menu, you find the information for both in englisch and german. The workshops are for free. They will be held in german and if needed bilinguar german-englisch.
Questions, remarks, contact: bodiesthatmatter[at]ymail[dot]com.

AKTUELLE TERMINE:
Neue Termine für Mai 2012: „Bodiesthatmatter“: jeden zweiten Mittwoch: 16. Mai: ACHTUNG 18.15h, 30. Mai, 13. Juni
Neue Termine für Mai 2012: „Bloß nicht den Kopf verlieren“: jetzt erstmal jeden zweiten Dienstag: 08.Mai, 22.Mai, 05. Juni
Alle Termine von 18-20h im faq-Laden, Jonasstr.40, Berlin-Neukölln, S-Hermannstraße.

CURRENT DATES:
New dates may 2012 „Bodiesthatmatter“: 16th may: attention: 18.15h, 30th may, 13th june
New dates may 2012 „Don‘t lose your head“: 8th may, 22nd may, 5th june
all dates 6-8pm at faq-Laden, Jonasstr.40, Berlin-Neukölln, S-Hermannstraße.